天友利热烈祝贺柯尼卡美能达荣获了经济产业大臣奖

                   天友利热烈祝贺柯尼卡美能达荣获了经济产业大臣奖
    日本产业设计振兴会主办的2010年度优秀设计奖评选中，柯尼卡美能达黑白数码复合机【bizhub 423/363/283/223】荣获了仅次于更高奖项的【优秀设计金奖】（经济产业大臣奖）。
     bizhub 423/363/283/223】黑白数码复合机，拥有新颖时尚的机身和人性化的设计风格，在3,136件产品及服务的参评审查对象中脱颖而出，成为“Best 15”中的一员。此次11月10日，在东京中城大厦会场（东京都港区）举行的颁奖典礼上，【bizhub 423/363/283/223】荣获了【优秀设计金奖】。
    自2007年推出【bizhub C550】以来，柯尼卡美能达在数码复合机领域始终秉承自身设计理念，黑色和白色的“360度型机身”以及可上下左右调节角度的“大型彩色液晶面板”等设计风格，在作为信息设备便利性、操作性要求的基础上，不断以崭新的设计适应各种办公场所的需要。
     此次，柯尼卡美能达产品独特的设计风格，以及在UI※1等操作使用和高品位设计方面的不懈努力均获得高度评价，荣获【优秀设计金奖】使我们感到无比高兴。