SITRANS P500

SITRANS P500 系列压力变送器是数字式压力变送器，具有很高的用户友好性，满足精度、长期稳定性、速度等方面的极严格要求。

它们具有丰富的功能，因此，用户可以对压力变送器进行针对性地设置，以满足自己的应用需求。除了具备大量设置选项，还可对其方便地进行现场操作。一个带有清晰文本说明的多语言菜单可引导用户完成整个过程。还提供了一些帮助文本。

带有集成 QuickStart 帮助的创新 EDD 也可用于通过采用 HART 协议的计算机快速而方便地进行组态。

广泛的诊断功能（例如，用于压力和温度的从站指针或限值指示器）可确保您始终对过程加以控制。您也可以在测量模式（如温度和静态压力）下来显示其他过程值。也可方便地同时显示容量。

SITRANS P500 系列压力变送器经过参数设置后，可以测量：

• 差压

• 液位

• 体积

• 城市轨道

• 体积流量

• 质量流量

• 测量精度高

• 非常快的响应时间

• *的长期稳定性

• 在化学和机械负载下保持高可靠性

• 适用于腐蚀和非腐蚀性气体、蒸汽和液体

• 可在现场或同构 HART 使用广泛的诊断和模拟功能。

• 测量元件与电子元件分离，不需要重新校准

• 极低的一致性误差值

• 压力范围从 1.25 mbar to 32 bar 无限可调 (0.018 至 465 psi；0.5 至 12 860 inH2O)

• 具有优异的总体性能，误差值符合要求，在高达 10 的量程比下无性能损失。

• 具有用于测量静压力的附加集成传感器

• 通过现场控制键或 HART 进行参数设置

• 采用短工艺法兰，安装时节省空间。

SITRANS P500 系列压力变送器可在具有*化学及机械负荷的工业环境中使用。10KHZ 到 1GHZ 范围内的电磁兼容使之适用于高电磁辐射场合。

带有本安型和隔爆型外壳保护的变送器可以安装在有爆炸性危险的环境 (zone 1) 或 zone 0 中。该压力变送器带有 CE 符合性声明，符合相应的欧洲指令(ATEX)。

用于 Zone 0 的"本安"型变送器的电源类别为"ia"和"ib"。

通过装配新的测量单元，该变送器可在 -40 至 125 °C（-40 至 +257 °F）的介质范围内使用而无需使用远传密封件。

压力变送器可以连接各种设计的远传密封组件，以便用于如高粘度物料等特殊应用场合。

可通过三个操作按钮在本地对该压力变送器进行参数配置，或通过 HART 在外部对其进行参数配置。

差压和流量变送器

• 测量变量：

• 差压

• 较小的正压或负压

• 流量 q ~ √Δp（与一次差压装置一起（请参阅"流量计"章节））

• 量程范围（连续可调）
  SITRANS P500：1.25 mbar 至 32 bar（0.018 至 465 psi；0.5 至 12 860 inH2O）

液位变送器

• 测量变量：开口或封闭容器的腐蚀和非腐蚀液体的液位。

• 量程范围（连续可调）
  SITRANS P500：1.25 至 6250 mbar（0.5 至 2509 inH2O）

• 安装法兰的公称直径

• DN 50/PN 40

• DN 80 / PN 40

• DN 100/ PN 16, PN 40

• 2 in/等级 150，等级 300

• 3 in/等级 150，等级 300

• 4 in/等级 150，等级 300

• 自定义设计特殊型号

如果在开口容器中测量液位，则测量元件的低压连接保持打开状态（"与大气条件比较"测量）。

在封闭容器内测量时，低压侧必须连接到容器上方，以便补偿静压。

变送器与被测介质接触部分可选用不同的材质以满足不同防腐等级的要求。

变送器视图

• 电子设备外壳由喷漆铝制成。

• 外壳的正面和背面都有圆形的螺钉固定盖。

• 根据设计的不同，前盖可装有一个检查窗口。可通过检查窗口直接从可选的显示屏读取测量值。

• 电气终端室的入口位于左侧或右侧。不用的开孔在任何情况下都要用盲塞密封。

• PE/接地端子未有外壳背后。

• 拧下盖上的螺钉，即可对用于辅助电源的屏蔽电气终端室进行操作。

• 电子部分外壳的下面是带有工艺法兰的测量单元，工艺法兰上带有工艺接头。该压力变送器具有模块化的设计，便于根据需要交换测量单元、电子部件和连接板。

• 在外壳的顶部，可以看到采用螺钉固定的盖上有三个键。这三个键用于对变送器进行现场操作。

采用 HART 通信的电子元件操作

电路原理图

• 输入压力由传感器转化为电信号。

• 通过测量放大器放大这个信号并在模数转换器中数字化。

• 数字信号在一个微处理器内计算，校正其线性和温度响应。

• 在数模转换器中，将这个信号转换为 4 至 20 毫安的输出电流。与电源线路连接时，一个二极管电路提供极性反接保护。

• 测量元件特定数据、电子数据和参数设置数据保存在两个 EEPROM 中。一个 EEPROM 集成到测量单元电路中，另一个 EEPROM 集成到应用电路中。

运行

• 可通过三个按钮进行浏览和执行参数设置，或目视跟踪消息和过程值（假如提供了显示屏）。

• 若使用不带显示屏的装置，则可使用这三个按钮行调零。可随时对显示屏进行改装。

• 也可通过 HART 调制解调器，借助于计算机来进行设置。

测量元件的工作方式

差压和流量测量元件

差压和测量元件，功能图

• 差压通过密封膜片和填充液作用于硅压力传感器。

• 若超过了测量限值，则超载隔膜会发生弯曲，直到密封隔膜与测量单元的主体接触。这样就可对传感器模块加以保护，防止其超载。

• 压力差将造成硅压力传感器的测量隔膜弯曲。

• 测量膜片上的 4 个压阻电桥臂电阻阻值随之变化。

• 电阻的这种变化产生一个正比于输入压力的桥式线路输出电压。

液位测量元件

液位测量元件，功能图

• 输入压力（流体静压）经过安装法兰上的隔离膜片传至测量元件。

• 作用到测量元件上的差压通过密封膜以及填充液体传输到硅压传感器。

• 若超过了测量限值，则超载隔膜会发生弯曲，直到密封隔膜与测量单元的主体接触。这样就可对传感器模块加以保护，防止其超载。

• 压力差将造成硅压力传感器的测量隔膜弯曲。

• 测量膜片上的 4 个压阻电桥臂电阻阻值随之变化。

• 阻力的变化可引起一个与输入压力成正比的压力差。

SITRANS P500 HART 的参数设置

不同型号的变送器有相应的不同的参数设置和检测方法。

使用输入键设置参数（本地操作）

若提供了一个显示屏，则可使用三个按钮对变送器进行参数设置。若没有显示屏，则只能执行零点调整。

可对显示屏进行改装。参见附件。

采用 HART 的参数设置

使用 HART 的参数设置是通过一个 HART 通信器或带有 HART 调制解调器的 PC 完成的。

HART 手操器与压力变送器之间的通信

当使用 HART 通信装置参数化时，直接与双芯电缆建立连接。

PC 与变送器之间的通信

为了通过 PC 进行参数设置，需要使用一个用于将变送器连接至 PC 的 HART 调制解调器。

符合 HART 协议版本 V6.0 的通讯信号是以频移谐波（FSK）的形式叠加在输出电流信号上的。

必要的设备文件可从网上下载。

SITRANS P500 参数设置选项

若具有可选的显示屏，则可通过 HART 或在现场进行全面的传输参数设置。

为了实现简单的参数分配，我们还通过带有引导的调试提供了易于理解的快速入门功能。

SITRANS P500 诊断功能

• 维护计时器

• 从站指针（可复位/不能复位）
  

• 压力（包括时间和温度）

• 静压力（包括时间和温度）

• 传感器温度（包括时间标记）

• 电子式温度（包括时间标记）

• 限值变送器

• 诊断警告

• 诊断报警

• 模拟功能

• 显示趋势图和直方图

• 运行计时表

SITRANS P500 HART 显示屏的物理尺寸